Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Kervarker
· Home
· Über uns
· HGF

Lernen und entdecken
· Online Sprachkurs
· Praktisches Bretonisch
· Anfängerfreundliche Kurzgeschichten

Wörterbücher und Grammatiken
· Kleine Grammatik
· Sprichwörter
· Bretonische Namen
· Favereau online

Geschichte
· Was ist die Bretonisch ?

Kentelioù
· Vorwort
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel dek

Pet eur ? Pegement ? Pe oad ?

== Lektion 10 == Wie spät ist es ? / Was ist die Uhr ? Wieviel (Geld)... ? / Was kostet ... ? Wie alt .. .. ? / Wieviel Jahre .. .. alt ?

Yezhadur

Y1. Zählen

(Um Dinge korrekt zählen zu lernen, öffnen Sie bitte die Extraseite kontañ.) Und achten Sie bitte auch immer sehr darauf das Gezählte im Singular auszudrücken und es ab zwanzig stets dem Einer folgen und und dem Zehner vorangehen zu lassen.
Ugent levr
Ul levr warn-ugent
Pemp lur ha tregont
Achtung! Mutationen
  • nach dem Artikel. (Siehe kentel 15)
  • nach den Zahlen daou, div, tri, teir, pevar, peder und nav. (Siehe kentel 16.)

Y2. Pet / Pegement

Pet fragt nach der Anzahl der Dinge (wie how many im Englischen) und die Verbformen, die ihm folgen, stehen stets im Singular, genau wie dies bei den Zahlen geschieht:
Pet tamm bara zo ?
Pet eur eo ?
Pegement fragt nach Menge und Preis (wie how much im Englischen) :
Pegement eo ? Dek lur ?

Y3. Pet eur eo ?

(Um die Uhrzeit auf bretonisch fragen und angeben zu lernen, bitte die Extraseite An eur aufschlagen.)
Und achten Sie darauf, dass es weibliche Zahlen gibt : div, teir, peder, sowie auf Aussprache und Betonung :
Div eur /'diveur/
Peder eur /pe'dereur/
Pemp eur/'pêm(b)eur/

Y4. Pegement eo ? Pegement zo ?

(Die Preise der Dinge, die wir gewöhnlich einkaufen, lernen wir auch auf der Extraseite kontañ (Zählen).)
-Pegement eo ar gazetenn-se ? -Pemp lur hanter.
Pegement eo al levr ? Pegement zo ganit ?
Pegement zo = Wieviel (Geld) habe ich/haben wir (noch) ?

Y5. Alter

Pe oad oder pet vloaz fragen nach dem Alter. Es fällt weiter nicht schwer, das Alter von 0 bis 20 Jahre auszudrücken. (Für über zwanzig hinaus, siehe Extraseiten kontañ.)
Bloaz erfährt Mutation nach pet und nach Zahlen, mit Ausnahme von : ur, tri, pevar, pemp, nav.
-Pet vloaz eo ? -Tri bloaz

Y6. La date

( Das Datum lernen wir auch in den Extraseiten An deizhiad (Das Datum).)
Kentel dek
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù