 |
Wörterbücher und Grammatiken |
|
|
 |
Brezhoneg
Die bretonische Sprache
Eine Darstellung
|
|
Was ist die Bretonisch ?
Ursprung und Situation
Das Bretonische ( Ar
Brezhoneg) ist eine Sprache keltischen Ursprungs, so wie
Walisisch, Gälisch,... Im Besonderen gehört es, wie das Walisische,
zum britischen oder brythonischenZweig. Es wird
hauptsächlich im Westen der Bretagne gesprochen. Hier eine
Europakarte, die die Bretagne ( Breizh auf
bretonisch) zeigt:
Bretagne und Europa
Vorallem nicht das Bretonische
mit dem Gallo verwechseln, das eine dem
Französischen verwandte romanische Sprache ist und im
Osten der Bretagne gesprochen wird.
Linguistische Karte der
Bretagne (Kervarker)
Wie die Karte zeigt, hat sich die östliche
Sprachgrenze des Bretonischen im Laufe der Geschichte immer weiter
zurückgezogen, im selben Maße wie sich der Einfluss unseres
mächtigen französischsprachigen Nachbarn ausdehnte. Auch das Gallo
französierte sich unter dem Einfluß der Medien.
|
 |
|
 |