Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  Â·  Français  Â·  English  Â·  Español  Â·  Deutsch  
Kervarker
· Home
· Ãœber uns
· HGF

Lernen und entdecken
· Online Sprachkurs
· Praktisches Bretonisch
· Anfängerfreundliche Kurzgeschichten

Wörterbücher und Grammatiken
· Kleine Grammatik
· Sprichwörter
· Bretonische Namen
· Favereau online

Geschichte
· Was ist die Bretonisch ?

Kentelioù
· Vorwort
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel seitek

Naon am eus

== Lektion 17 == Besitz und das Verb HABEN

Poelladennoù

Poelladenn 1

Ausspracheübung :
  1. Arc'hant am eus.
  2. Aet eo da gousket abred
  3. Evit kafe pe evit chokolad.
  4. Evit Anna eo ar bara

Poelladenn 2

Setzen Sie die jeweils entsprechende Form von KAOUT ein
  1. Ur c'harr nevez Herve
  2. Skuizh omp, c'hoant-kousket
  3. N' ket naon, paotred ?
  4. Sec'hed ar merc'hed
  5. Me kalz labour hiziv
  6. Ur c'hoar Mona
  7. Gwir eo, Mona ? Ur c'hoar vihan ?
  8. Alan ha Padrig n' ket arc'hant
  9. Ur c'harr nevez , Itron ?
  10. N' ket, n'on ket pinvidik a-walc'h
  11. Ul labour diaes Soazig
  12. Ni un ti bras
  13. Plijadur ar baotred
  14. Ruz eo da fri, riv ?
  15. Erwan n' kazh ebet
  16. Ma c'hoar n' ket chañs
  17. C'hwi poan-benn
  18. Sec'hed , paotred ?
  19. Blev hir ar paotr-mañ
  20. An dud-se naon

Poelladenn 3

In bejahender Form antworten :
  1. Labour en deus Yann ?

  2. ya, labour en deus
  3. Arc'hant he deus ar plac'h-se

  4. ya, arc'hant he deus
  5. Un ti bras ac'h eus ?

  6. ya, un ti bras am eus
  7. Plijadur hoc'h eus er skol ?

  8. a, plijadur hon eus er skol
  9. C'hoant hoc'h eus da labourat ?

  10. ya, c'hoant hon eus da labourat

Poelladenn 4

In verneinender Form antworten
  1. Sec'hed ac'h eus ?

  2. n'em eus ket sec'hed
  3. Naon ac'h eus ?

  4. n'em eus ket naon
  5. Arc'hant ac'h eus ?

  6. n'em eus ket arc'hant
  7. Labour hoc'h eus ?

  8. n'hon eus ket labour
  9. Riv hoc'h eus ?

  10. n'hon eus ket riv
  11. Ur c'hastell ac'h eus ?

  12. n'em eus kastell ebet
  13. Ur c'hoar ac'h eus ?

  14. n'em eus c'hoar ebet
  15. Ur c'horn-butun he deus Nolwenn ?

  16. n'he deus Nolwenn korn butun ebet
  17. Ur c'harr nevez o deus ?

  18. n'o deus karr nevez ebet
  19. Ur gompoderez ac'h eus ?

  20. n'em eus kompoderez ebet

Poelladenn 5

Beantworten Sie diese Fragen :
  1. Ur c'harr kozh en deus ar maer ?

  2. N'en deus ket
  3. Pet breur ac'h eus ?

  4. Ur breur am eus
  5. Ur c'hi ac'h eus ?

  6. N'em eus ki ebet
  7. Kalz arc'hant ac'h eus ?

  8. N'em eus ket kalz arc'hant
  9. Ur vag vihan en deus Kersaozon ?

  10. N'en deus ket, ur vag vras en deus
  11. C'hoant-kousket ac'h eus ?

  12. N'em eus ket
  13. Poan-benn ac'h eus ?

  14. N'em eus ket
  15. Arc'hant en deus Mikael Jackson ?

  16. Ya, kalz arc'hant en deus Mikael Jackson

Poelladenn 6

Die entsprechenden Fragen für folgende Antworten formulieren
  1. Un ti kozh he deus Soaz
  2. Ya, labour hon eus
  3. Herve en deus arc'hant
  4. Poan am eus
  5. N'em eus ket, n'em eus kazh ebet
  6. Gant Yann hon eus plijadur
  7. N'en deus ket, n'en deus ket riv
  8. Ya, sec'hed am eus
  9. Ya, ur c'hazh hon eus
  10. N'hoc'h eus ket, n'hoc'h eus breur ebet
  11. Eo, c'hoant-kousket o deus
  12. Nann, n'em eus ket plijadur
  13. Eo, poan benn hon eus
  14. Nann, n'he deus ket naon
  15. Eo, mezh am eus
  16. Nann, n'hoc'h eus ket ezhomm da zebriñ
  17. Eo, sec'hed o deus
  18. Nann, n'ec'h eus ket chañs

Poelladenn 7

LABOUR DAOU a) Fragen stellen, b) sie beantworten ; lassen Sie sich von dem Beispiel leiten :
-Ur breur ac'h eus ? -N'em eus ket, n'em eus breur ebet
  1. (C'hoar)
    ur c'hoar ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus c'hoar ebet
  2. (Gwele)
    ur gwele ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus gwele ebet
  3. (Bugel)
    ur bugel ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus bugel ebet
  4. (Liorzh)
    ul liorzh ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus liorzh ebet
  5. (Barv*)
    ur varv ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus barv ebet
  6. (Ki)
    ur c'hi ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus ki ebet
  7. (Mantell*)
    ur vantell ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus mantell ebet
  8. (Boest*)
    ur voest ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus boest ebet
  9. (Merc'h*)
    ur verc'h ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus merc'h ebet
  10. (Micher*)
    ur vicher ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus micher ebet
  11. (Ti)
    un ti ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus ti ebet
  12. (Alc'hwez)
    un alc'hwez ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus alc'hwez ebet
  13. (Marc'h)
    ur marc'h ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus marc'h ebet
  14. (Park)
    ur park ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus park ebet
  15. (Yar*)
    ur yar ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus yar ebet
  16. (Bag*)
    ur vag ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus bag ebet
  17. (Taol*)
    un daol ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus taol ebet
  18. (Kazh)
    ur c'hazh ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus kazh ebet
  19. (Kador*)
    ur gador ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus kador ebet
  20. (Kastell)
    ur c'hastell ac'h eus ?
    N'em eus ket, n'em eus kastell ebet

Poelladenn 8

Dem Beispiel folgend Sätze bilden :
Yann / kousket
C'hoant en deus Yann da gousket
  1. (Anna) (pourmen)
  2. (Me) (kanañ)
  3. (C'hwi) (gwelout)
  4. (Te) (bageal)
  5. (Konan) (marc'hegañ)
  6. (Enora) (gortoz)
  7. (Gwenole) (tresañ)
  8. (Me) (kompren)
  9. (Yann hag Alan) (dañsal)
  10. (C'hwi) (paeañ)

Poelladenn 9

Sätze formen, die dem Beispiel entsprechen :
Tomm / sec'hed / eñ
Tomm eo ha sec'hed en deus
  1. (Yen) (riv) (hi)
  2. (Klañv) (kalz labour) (me)
  3. (Pinvidik) (ur c'hastell) (c'hwi)
  4. (Skuizh) (c'hoant-kousket) (te)
  5. (Sioul) (pasianted) (Padrig hag Anna)
  6. (Yaouank) (amzer) (ni)
  7. (Laouen) (plijadur) (int)
  8. (Paour) (naon) (me)
  9. (Bihan) (aon) (ni)
  10. (Trist) (keuz) (me)
Kentel seitek
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù


© 1995-2002 Mark Kerrain, SAV-HEOL Roazhon, 32, bali ar Voudenn (avenue de la motte), 35650 REUZ (Le Rheu), Breizh, Europa.
Translated by Ina Maiwald de Miniño.
Generated with eXtrans tools (Linux) on Fri Jan 2 18:58:53 2004