Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  Â·  Français  Â·  English  Â·  Español  Â·  Deutsch  
Kervarker
· Home
· Ãœber uns
· HGF

Lernen und entdecken
· Online Sprachkurs
· Praktisches Bretonisch
· Anfängerfreundliche Kurzgeschichten

Wörterbücher und Grammatiken
· Kleine Grammatik
· Sprichwörter
· Bretonische Namen
· Favereau online

Geschichte
· Was ist die Bretonisch ?

Kentelioù
· Vorwort
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel seizh

Pelec'h emañ Yann ?

== Lektion 7 == Wo ist Yann?

Poelladennoù

Poelladenn 1

Je nachdem e oder en anwenden
  1. Anseniz emañ Alan o chom?
  2. N'emañ ket, Kastellbriant emañ o chom
  3. Katalounia emañ Barcelona, n'emañ ket Euskadi
  4. Herve zo o chom Amerika bremañ, ha ma c'hoar Kanada
  5. Bier mat zo Iwerzhon hag Kembre ivez

Poelladenn 2

Folgen Sie dem Beispiel und ergänzen Sie :
Er skol emañ ar paotr
  1. (ti) (paotr)
  2. (porzh) (martolod)
  3. (liorzh) (tad)
  4. (sac'h) (levr)
  5. (mor) (pesked)
  6. (tas) (laezh)
  7. (ostaleri) (pesketaer)
  8. (park) (leue)
  9. (tren) (paotr)
  10. (fest-noz) (plac'h)

Poelladenn 3

Folgen Sie dem Beispiel und ergänzen Sie :
En un ti emañ an tan
  1. (sal) (tad)
  2. (ostaleri) (soner)
  3. (levr) (lizher)
  4. (chapel) (person)
  5. (iliz) (sant)
  6. (lenn) (teñzor)
  7. (stal) (plac'h)
  8. (bus) (sac'h)
  9. (tren) (medisin)
  10. (tour) (priñs)

Poelladenn 4

a) Einen Satz bilden, b) ihn dem Beispiel entsprechend umwandeln :
Chapel Sant Yann / paotr
E chapel Sant Yann emañ ar paotr - Er chapel emañ
  1. (porzh Pennmarc'h) (lestr)
  2. (ti Yann) (skolaer)
  3. (labouradeg Skaer) (micherour)
  4. (ospital Gwengamp) (medisin)
  5. (stal Anna) (tan)
  6. (lenn Gwerledan) (ti)
  7. (maner Kervarzhin) (levr)
  8. (ti-kêr Lannuon) (maer)
  9. (ostaleri ar bourk) (person)
  10. (levr tad-kozh) (istorioù)

Poelladenn 5

Stellen Sie das Subjekt an den Anfang
  1. Er gêr emañ Alan
  2. El liorzh emañ tad Soazig
  3. En ospital emañ mamm Anna
  4. Er porzh emañ Nolwenn
  5. E kêr emañ ar skolaer
  6. War ar maez emañ ti Lena
  7. War an aod emañ ar chapel
  8. E-kichen Roazhon emañ Sant-Jakez
  9. Dirak an ti-kêr emañ ar fest-noz
  10. Dirak ar stal emañ ar c'harr
  11. E-barzh ar stal emañ Enora
  12. Dindan ar gwele emañ ar botoù

Poelladenn 6

Beginnen Sie den Satz mit der Angabe des Ortes
  1. Herve zo en ti
  2. Ar bara zo er sac'h
  3. Gwenola zo er gambr
  4. Ar bugel zo er skol
  5. Ar soner zo en ur fest-noz
  6. Ar chomlec'h zo en ul lizher
  7. Ar plac'h zo en un tren
  8. Ar paotr zo en ur park
  9. Naoned zo e Breizh
  10. Mamm zo ouzh ar prenestr
  11. Eñ zo en ospital
  12. Herve ha Yann zo en ostaleri
  13. Hi zo en ti nevez
  14. Soaz hag Anna zo dindan ar glav
  15. An dud zo dirak an nor
  16. Plerin zo e-kichen Sant Brieg

Poelladenn 7

Drücken Sie folgende Sätze in verneinender Form aus
  1. Emañ Yann er skol
  2. Emañ Soaz el liorzh
  3. Er gêr emañ Alan
  4. Er stal emañ Mona
  5. En ur sac'h emañ al levr
  6. Anna zo en ti
  7. Herve ha Fañch zo e kêr
  8. E Brest emañ tad-kozh ha mamm-gozh
  9. Emañ Herve hag Alan en ostaleri
  10. Nolwenn ha Mona zo en ospital

Poelladenn 8

Beantworten Sie die Fragen mit ya, n'emañ ket oder n'amaint ket oder miteo oder nann
  1. N'emañ ket Tangi er gêr ? - , er gêr emañ
  2. Aze emañ an ti ? - , aze emañ
  3. N'emañ ket ar c'hi el liorzh ? - , en ti emañ
  4. Er skol emañ ar studierien ? - , en ostaleri emaint
  5. E Kemper emaout ? - , e Kemper emaon
  6. N'emaint, ket en Iwerzhon ? - , en Iwerzhon emaint
Kentel seizh
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù


© 1995-2002 Mark Kerrain, SAV-HEOL Roazhon, 32, bali ar Voudenn (avenue de la motte), 35650 REUZ (Le Rheu), Breizh, Europa.
Translated by Ina Maiwald de Miniño.
Generated with eXtrans tools (Linux) on Fri Jan 2 18:58:52 2004