Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Kervarker
· Página Inicial
· Sobre nosotros
· FAQ

Aprender y descubrir
· Curso de bretón en línea
· Oraciones bretonas
· Cuentos en bretón simplificado

Diccionarios y gramáticas
· Breve compendio de gramática
· Refranes
· Nombres bretones
· Favereau online

Historia
· ¿ Qué es la lengua bretona ?

Komzit !

Brezhoneg diouzhtu

Oraciones bretonas de uso común para viajeros

Frazennoù hollek

Oraciones generales
Emañ ... o labourat, o kousket (él / ella) está... trabajando, durmiendo
Emaon ... o tebriñ, oc'h evañ Estoy ... comiendo, bebiendo

Labourat a ran Trabajo
Mont a ran da labourat Voy a trabajar

Kompren a ran Entiendo
Gallout a ran kompren Puedo entender
Komz a ran Hablo
Gouzout ( gout) a ran
Gouzout a ran ober krampouezh Sé hacer crepes

Labouret 'meus He trabajado
Debret 'meus He comido

N'ouzon ket No sé
Ne gomprenan ket No entiendo
Ne gomzan ket brezhoneg mat No hablo bretón

Ne blij ket din ... No me gusta
N'em eus ket komprenet mat No he entendido bien
N'em eus ket klevet No oí / escuché

Brezhoneg diouzhtu
· Boued
· Butuniñ
· Goulennoù ha respontoù
· Saludoù
· An amzer
· Evaj
· Frazennoù hollek
· Preti
· Gourc'hemennoù
· Kunujennoù
· Paotreta ha merc'heta
· Ouzh taol