 |
| Diccionarios y gramáticas |
|
|
|
Komzit !
Brezhoneg diouzhtu
Oraciones bretonas de uso común para
viajeros
|
|
Alimentación
| Naon
'meus |
Tengo hambre |
| Petra 'po ... da
zebriñ? |
¿ Qué desea usted ... comer ? |
| Fritez 'm bo |
Quiero papas fritas |
| 'm bo ket ... |
No deseo/quiero... |
| bara |
pan |
| un tamm bara |
un pedazo / una lonja de pan |
| amann |
mantequilla |
| kig |
carne |
| silzig |
salchicha |
| fourmaj, f. laezh,
keuz |
queso |
| fourmaj-kig |
paté, pasta de hígado |
| pesked |
pescado |
| soubenn |
sopa |
| AR
PREDOÙ |
LAS COMIDAS |
| lein (dijuni) |
el desayuno |
| merenn (lein) |
el almuerzo |
| adverenn (gortozenn) |
la merienda |
| koan |
la cena |
| LEGUMAJ |
LEGUMBRES |
| kaol |
col, berza, repollo |
| patatez, avaloù-douar |
papas, patatas |
| karotez |
zanahorias |
| fav glas |
judías verdes, vainitas |
| piz bihan |
guisantes |
| tomatez |
tomates |
| saladenn, glazur |
lechuga |
| ognon |
cebollas |
| artichaod |
alcachofas |
| BOUED-MOR |
MARISCOS |
| chifretez |
camarones |
| kranked |
cangrejos |
| istr |
ostras |
| meskl |
mejillones |
| bigorned |
bígaros, bigarros |
| grilhed-traezh |
langostinos, cigalas |
| grilhed-mor |
langostas |
| ul legestr |
un bogavante |
| KIG |
CARNE |
| kig leue |
ternera |
| kig bevin |
vaca, res |
| kig yar |
pollo |
| kig danvad |
carnero, cordero |
| kig moc'h |
cerdo |
| rost, kig rost |
asado |
| FROUEZH |
FRUTAS |
| avaloù |
manzanas |
| per |
peras |
| sivi |
fresas |
| bananez |
plátanos, bananas, guineos |
| orañjez |
naranjas |
| KWIGNOÙ |
PASTELERÍA |
| kwign-amann |
mantecada |
| gwastelloù, gachen |
pasteles, tortas |
| tartez |
tartas |
| dienn, koaven |
nata |
| dienn skornet |
helado de crema |
| KRAMPOUEZH |
CREPES BRETONAS |
| ur grampouezhenn |
una crepe |
| gwinizh-du (ed-du) |
trigo sarraceno, alforfón |
| gwinizh
(gwinizh-gwenn) |
trigo candeal |
| gant |
con |
| jamon (kig-morzhed) |
jamón |
| vioù |
huevos |
| fourmaj (keuz) |
queso |
| kaotigell |
confitura, mermelada |
| lus |
arándanos |
| mel |
miel |
| chokolad |
chocolate |
| koaven, dienn |
nata |
| SASUNADUR |
CONDIMENTO |
| pebr |
pimienta |
| holen |
sal |
| eoul |
aceite |
| gwinegr |
vinagre |
| sukr |
azúcar |
| lipig, soubinell,
chaous |
salsa |
| sezv |
mostaza |
|
|
|
|
