Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Kervarker
· Home
· Über uns
· HGF

Lernen und entdecken
· Online Sprachkurs
· Praktisches Bretonisch
· Anfängerfreundliche Kurzgeschichten

Wörterbücher und Grammatiken
· Kleine Grammatik
· Sprichwörter
· Bretonische Namen
· Favereau online

Geschichte
· Was ist die Bretonisch ?

Kentelioù
· Vorwort
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel nav

Petra zo ganit ? Piv zo ganit ? Zo / Emañ / Ez eus ... ganin

== Lektion 9 == Mit, bei, an etwas oder jemandem

Yezhadur

Y1. Gant

Gant ist die Präposition des Zugehörens und wie die meisten bretonischen Präpositionen, wird gant konjugiert. Wir lernten in der ersten Lektion schon ganin und ganeoc'h kennen. Sehen wir uns hier nun die vollständige Konjugation an :
  • Ganin, ganit, gantañ, ganti im Singular ;
  • ganimp (oder ganeomp), ganeoc'h ,ganto im Plural.

Y2. Gant mit ez eus / emañ / zo.

Was wir an / bei / mit uns haben wird durch die Personen des Verbs bezañ zusammen mit denen der Präposition gant ausgedrückt :
Petra zo ganit ?
N'emañ ket ar c'harr ganin
N'eus karr ebet ganin

Y3. Imperativ

Ro und tañva Stammform und Imperativ der Verben reiñ und tañva

Y4. Pet und Zahlen

Auf Pet und auf Zahlen folgt Singular :
-Pet vi zo ? Daou vi
-Pet levr zo ? Tri levr

Y5. Kalz

Auf Kalz folgt Plural, oder ein genereller Begriff.
Kalz vioù
kalz traoù
kalz labour
kalz boued

Y6. Die Nachsilbe -ad

Die Nachsilbe -ad deutet auf Inhalt hin, unserem ein/e ... voll (ein Haus voll, eine Schüssel voll usw.) gleich, wird im Bretonischen aber sehr viel weitläufiger, sehr viel mehr angewendet :
Un tiad
ur sac'had
Kentel nav
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù