Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  Â·  Français  Â·  English  Â·  Español  Â·  Deutsch  
Kervarker
· Página Inicial
· Sobre nosotros
· FAQ

Aprender y descubrir
· Curso de bretón en línea
· Oraciones bretonas
· Cuentos en bretón simplificado

Diccionarios y gramáticas
· Breve compendio de gramática
· Refranes
· Nombres bretones
· Favereau online

Historia
· Â¿ Qué es la lengua bretona ?

Kentelioù
· Introducción
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel pemp

Gwenn eo ar paper / Ar paper zo gwenn. Ar renadenn-anv

== Lección 5 == Eo / Zo. El complemento del sustantivo

Poelladennoù

Poelladenn 1

Pronunciar :
  1. Bras eo Alan.
  2. Skuizh eo Yannig.
  3. Glas eo daoulagad Anna.
  4. Yaouank eo Yannig.
  5. Aes eo al labour-se.
  6. Laezh-ribod eo ?
  7. N'eo ket mat ar bara hep amann.
  8. Mat eo ar bara-se

Poelladenn 2

Colocar el artículo determinado delante de cada complemento de sustantivo :
  1. mestr ti
  2. ti labourer.
  3. labourer douar.
  4. douar park
  5. park mestr
  6. mestr stal
  7. stal den
  8. den liorzh
  9. liorzh plac'h
  10. plac'h ostaleri
  11. ostaleri porzh
  12. porzh skol
  13. skol enez
  14. enez teñzor
  15. teñzor maner

Poelladenn 3

A la inversa. Según el ejemplo :
Ti ar paotr
paotr an ti
  1. paotr ar stal
  2. labour ar plac'h
  3. roc'h ar beg
  4. bourk ar fest-noz
  5. taboulin ar soner
  6. ospital ar medisin
  7. chapel ar sant
  8. aotrou ar maner
  9. laezh ar paotr
  10. ti ar mestr

Poelladenn 4

Completar los sustantivos con un complemento de sustantivo precedido de artículo determinado.
  1. (Istor)
  2. (Penn)
  3. (Mor)
  4. (Marc'h)
  5. (Labour)
  6. (Chistr)
  7. (Ti)
  8. (Gwin)
  9. (Biniou)
  10. (C'hoar)
  11. (Paotr)
  12. (Levr)
  13. (Mestr)
  14. (Amzer)
  15. (Skol)

Poelladenn 5

Colocar el sujeto al principio
  1. Mat eo al laezh
  2. Prest eo ar chokolad
  3. Tomm eo an ti
  4. Yen eo ar vro
  5. Brav eo an amzer
  6. Fall eo ar mor
  7. Nevez eo an ti
  8. Kozh eo ar c'hastell
  9. Gwenn eo ar paper
  10. Du eo ar c'hafe
  11. Klañv eo Paol ha Mona
  12. Trist eo ar paotr

Poelladenn 6

Colocar el atributo al principio.
  1. Ar film zo mat
  2. Al levr zo fall
  3. Naoned zo bras
  4. Spezed zo bihan
  5. Ar plac'h zo yaouank
  6. Ar paotr zo kozh
  7. Yannig zo fur
  8. Soazig zo drouk
  9. An deiz zo berr
  10. An noz zo hir
  11. Hi zo brav
  12. Eñ zo kelenner

Poelladenn 7

Expresar en la forma negativa .
  1. Brav eo an ti
  2. Lous eo ar mor
  3. Tomm eo an dour
  4. Fin eo ar paotr
  5. Mat eo ar chistr
  6. Hir eo al labour
  7. Yaouank eo Soazig
  8. Fall eo ar boued
  9. Yen eo ar c'hafe
  10. Kozh eo ar chapel

Poelladenn 8

Usar eo ou zo.
  1. Brav an amzer
  2. Herve skuizh
  3. Bihan ar skol
  4. Bara se
  5. N' ket gwir
  6. Petra an ti-se ?
  7. Piv ar paotr-mañ ?
  8. Petra tomm ?
  9. Piv Gwenn ?
  10. Petra gwenn ?
  11. Piv yaouank?
  12. N' ket sur
  13. Ar gwin fall
  14. Sant Brieg trist
  15. Nevez an ostaleri
  16. Me fur

Poelladenn 9

Estas son respuestas, encuentre las preguntas correspondientes :
  1. Nolwenn eo
  2. Herve eo ma anv
  3. Ruz eo al levr-se
  4. Fall eo an amzer
  5. Un daol eo an dra-mañ
  6. Ya, tomm eo
  7. Eo, skuizh eo
  8. Nann, n'eo ket mat
  9. N'eo ket, kozh eo
  10. Nann, diskuizh eo
Kentel pemp
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù


© 1995-2002 Mark Kerrain, SAV-HEOL Roazhon, 32, bali ar Voudenn (avenue de la motte), 35650 REUZ (Le Rheu), Breizh, Europa.
Translated by Ina Maiwald de Miniño.
Generated with eXtrans tools (Linux) on Fri Jan 2 18:58:41 2004