Kentel unan

Abaoe 1995	Brezhoneg · Français · English · Español · Deutsch

Kervarker

· Página Inicial
· Sobre nosotros
· FAQ

Aprender y descubrir

· Curso de bretón en línea
· Oraciones bretonas
· Cuentos en bretón simplificado

Diccionarios y gramáticas

· Breve compendio de gramática
· Refranes
· Nombres bretones
· Favereau online

Historia

· ¿ Qué es la lengua bretona ?

Kentelioù

· Introducción
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Saludiñ ha demata

== Lección 1 == Saludar y decir ¡Buenos días!

SALUT !

audio CD (112K) audio FM (56K) (© Ti Embann ar Skolioù)

Herve ha Nolwenn.

H.	Salud dit, Nolwenn.
N.	Salud dit, Herve.
H.	Mat an traoù ganit ?
N.	Ya, mat-tre. Ha ganit ?
H.	Mat-tre ivez.

Labour

Tarea : Después de la audición y la repetición, interpretar la escena de dos en dos, utilizando los nombres de pila de cada uno.

DEMAT !

An Aotrou Skouarneg hag an Itron Penneg.

An Aotrou Skouarneg.	Demat deoc'h, Itron Penneg.
An Itron Penneg.	Demat deoc'h, Aotrou Skouarneg.
Ao. S.	Mont a ra mat ganeoc'h ?
It. P.	Ya, mont a ra mat ganin. Ha ganeoc'h ?
Ao. S.	Mat a-walc'h.
It. P.	Ha gant an Itron Skouarneg ?
Ao. S.	Mat-tre, trugarez. Ma ! kenavo deoc'h, Itron Penneg.
It. P.	Kenavo deoc'h, Aotrou Skouarneg.

Labour

Tarea : Después de la audición y la repetición, interpretar la escena tal cual. Luego, cuidando muy bien la prononciación, interpretar la escena modificando los nombres, y poniendo por ejemplo :

mat an traoù, mat ar jeu por mont a ra mat.
salud por demat
un nombre de pila por Aotrou e Itron
tutear por tratar de usted..

- Sigue : Gerioù -

Kentel unan

· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù