Fragen über die bretonische Sprache

Goulenn 1

Warum Bretonisch lernen ?

• Weil das Bretonische, wie ALLE Sprachen, zum historischen Kulturschatz der Menschheit gehört und ein Menschheitspatrimonium ist.
• Weil das Bretonische zum historischen Kulturschatz der Bretagne gehört, und unser, der Bretonen und Bretagne-Bewohner Kulturschatz ist.
• Weil es die Affirmation einer Identität gegen die Rammwalze einer kulturellen Welt-Verunifizierung ist.
• Weil es die der Bretagne eigene Sprache seit über einem Jahrtausend ist.
• Weil diese Sprache als eine oftmals verfolgte, verbotene und verläumdete Sprache ein ihr zustehendes Existenzrecht geltend macht.
• Weil es eine wunderbare Möglichkeit ist, eine lebende Sprache vom interessanten keltischen Sprachzweig zu erlernen
• Weil es beim Studium der keltischen Philologie und Linguistik gar nicht wegzudenken ist.
• Weil jede einzelne Sprache Wissensreichtum und ihr Erlernen ein Uns-Öffnen darstellt.
• Weil es KEINE hohen oder niedrigen Rassen oder Sprachen gibt.
• Weil die Bretonen in Bretagne ausgezeichnet Französisch, Englisch, Deutsch, Russisch, Chinesisch, Griechisch, Latein usw. usw. lernen, warum sollte die Welt nicht Bretonisch lernen?
• Weil, im Gegensatz zu gefährdeten Monumenten oder zu im Aussterben begriffenen Tieren, das Bretonische (die einzig lebende keltische Sprache auf dem europäischen Festland) nicht vom französischen Staat geschützt und erhalten wird. Soll es denn zum Aussterben gezwungen werden? Ich lerne Bretonisch und helfe, es zu erhalten.
• Weil, wenn es aussterben sollte, eine Blüte der Weltkultur mit ihm verloren ginge. Und ich will das verhindern.
• Weil es mir Spaß macht und fertig! Das ist meine Sache und ich brauche mich da weiter nicht zu rechtfertigen.

Goulenn 2

Bretonische Namen, gibt es da eine Liste ?

Ja, bei Kervarker, in dem Abschnitt Bretonische Namen

Goulenn 3

Mein Name ist XXX. Ist das Bretonisch ? Was bedeutet das ?

Namen kommen enorm viel in der Welt herum. Oft ähneln sie sich von einer Sprache zur anderen, doch sie verändern sich auch beim Überqueren von einer Sprachgrenze zur nächsten. Viele männliche bretonische Vornamen sind in das Französische eingedrungen, wo ihnen in Art und Weise dieser Sprache eine weibliche Form oder Ableitung geschaffen wurde, oft die einzige Gebrauchsform (beispielsweise Gwenaëlle, Yanne und ähnliche Gebilde). Und wie leicht sind solche Namen in andere Sprachen gelangt und jeweils dort wiederum angepasst worden. Sollten Sie den Verdacht hegen, ihr Name sei bretonischen Ursprungs, dann bedienen Sie sich unserer Liste, vorallem suchen Sie unter den männlichen Vornamen, da wie gesagt deren französisch-inspirierte weibliche Ableitungen eine nicht unerhebliche inner- und auch außerfranzösische Verbreitung fanden.

Goulenn 4

Gibt es Bretonischkurse auf CD-ROM ?

Der Verlag TES arbeitet mit einer CDROM zum Erlernen des Bretonischen. Besuchen Sie die homepage des Verlags site

Goulenn 5

Ich suche Fernunterricht (brieflich) für Bretonisch. An wen kann ich mich wenden ?

Die Gesellschaft Skol Ober bietet Bretonischkurse in Fernunterricht (brieflich) an. Schreiben Sie an : Skol Ober Gwaremm Leurven, 22310 Plufur, Frankreich