Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch
Kervarker
·Accueil
·Apropos
·FAQ

Apprendre et découvrir
·Cours en ligne
·Komz ar vugale
·Phrases utiles
·Nouvelles simplifiées

Dictionnaires et grammaires
·Petite grammaire
·Proverbes
·Prénoms bretons
·Favereau online

Histoire
·D'où vient le breton ?
·Levr gwenn ha du ar brezhoneg

Kentelioù
·Introduction
·Kentel 1
·Kentel 2
·Kentel 3
·Kentel 4
·Kentel 5
·Kentel 6
·Kentel 7
·Kentel 8
·Kentel 9
·Kentel 10
·Kentel 11
·Kentel 12
·Kentel 13
·Kentel 14
·Kentel 15
·Kentel 16
·Kentel 17
·Kentel 18
·Kentel 19

Kentel dek

Pet eur ? Pegement ? Pe oad ?

== Leçon 10 == Quelle heure ?... Combien (d'argent) ?... Quel âge ?

Yezhadur

Y1. Numération

(Si l'on compte des objets, attention aux recommandations de la page kontañ.) Ainsi, attention à bien placer l'objet compté singulier après l'unité et avant la dizaine, à partir de ugent.
Ugent levr
Ul levr warn-ugent
Pemp lur ha tregont
Attention aussi aux mutations après :
  • l'article (voir kentel 15 )
  • les numéraux daou, div, tri, teir, pevar, peder, et nav. (Voir kentel 16.)

Y2. Pet / Pegement

Pet, qui interroge sur le nombre d'objets (comme how many en anglais) est toujours suivi du singulier, comme les nombres :
Pet tamm bara zo ?
Pet eur eo ?
Pegement interroge sur la quantité et le prix (comme how much en anglais) :
Pegement eo ? Dek lur ?

Y3. Pet eur eo ?

(Apprenons à donner l'heure en breton avec la page An eur.)
Attention aux nombres fémininsdiv, teir, peder, ainsi qu'à la prononciation et à l'accentuation :
Div eur/'diveur/
Peder eur/pe'dereur/
Pemp eur/'pêm(b)eur/

Y4. Pegement eo ?Pegement zo ?

(Apprenons à dire les prix d'objets que nous achetons régulièrement avec le tableau de la numération.)
-Pegement eo ar gazetenn-se ? -Pemp lur hanter.
Pegement eo al levr ? Pegement zo ganit ?
Pegement zo = combien (d'argent) y a-t-il ?

Y5. L'âge

Pe oad ou pet vloaz interrogent sur l'âge. Il est facile de dire l'âge de 0 à 20 ans. (Après consulter la page kontañ.)
Bloazmute après pet et les nombres, sauf : ur, tri, pevar, pemp, nav.
-Pet vloaz eo ? -Tri bloaz

Y6. La date

(La date est indiquée également en annexe.)
Kentel dek
·Divizioù
·Gerioù
·Soniadouriezh
·Yezhadur
·Poelladennoù