|
|
| Abaoe 1995 | Brezhoneg · Français · English · Español · Deutsch |
 |
|
|
|
|  |
alebedev, 2002-08-21 13:01:45 Bonjour à tous, Je cherche des renseignements sur l'étymologie du mot Ablun ou Aplun. Je crois que ce mot est en rapport avec Belen, l'Apollon gaulois; serait-ce un mot gaulois? De même que le mot Mide (le Royaume de Mide) de quelle langue celtique provient-il? Merci d'avance pour vos réponse! Anna Re: Ablun Frañsoaz Lermen, 2002-08-21 16:23:58 Le mot "Aplun" ne semble pas d'origine celtique puisque c'était le nom donné à Apollon en Thessalie. On le retrouve aussi dans la mythologie étrusque, toujours pour désigner Apollon, sous les formes "Aplun", "Applum", "Apulu", "Aplu". Quant au mot "Mide", il est probablement d'origine gaélique puisque le royaume de Mide ou Midhe (royaume du milieu) correspondait, avec quelques territoires en plus, à l'actuel comté irlandais de Meath. A galon FL Re: Ablun Loig ar gwenedour, 2002-08-21 22:30:43 Mide, prononcé /'m'ið@/ , (@ pour le e neutre de "je", "me"...) en vieil-irlandais, Midhe en irlandais prémoderne, prononcé /'m'i:/, Mí en irlandais moderne (idem /'mi:/). Il semblerait que cela signifiait milieu en vieil-irlandais. Le nom anglicisé Meath vient de ce nom. Mide était la 5e province d'Irlande, la province "centrale" où siégeait le Haut-Roi d'Irlande, selon la mythologie. Voila. Loig Re: Ablun alebev, 2002-09-14 15:33:38 Merci beaucoup à Frañsoaz Lermen et à Loig ar gwenedour pour ces réponses. | |
|
|
|