Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Franēais  ·  English  ·  Espańol  ·  Deutsch  
Foromoł kozh
· 1999-2001
· 2001-2002

liesseurt

anezho/anezhe; eno/ene...

2001-2002
anezho/anezhe; eno/ene...
Gwenael, 2001-12-26 17:26:44
Tudoł kaezh,
ur goulenn evit ho lakat da brederiań etre an Nedeleg ha deiz kentań 'r bloaz.
Er yezh lennegel unvan e reer gant "anezho", "dezho","enno","eno"... met ar gerioł-se o deus o furm kevatal en -e. Piv 'vefe gouest da reiń din ar roll klok (pe damglok) eus ar gerioł a c'heller skrivań gant -e pe -o hervez ma venner reiń ul liv leonek (-o) pe gernevek/tregeriek d'ur skrid? Ouzhpenn an araogennoł "displeget" hag "eno" zo?
A wir galon.
Ha bloavezh mat d'an holl!
Gwenael E.

Re: anezho/anezhe; eno/ene...
Frańsoaz Lermen, 2001-12-26 21:42:20
An holl araogennoł displeget (nemet "egeto" moarvat, implijet e Bro-Leon hag er yezh lennegel hepken) a c'hell bezań skrivet gant -o pe gant -e. Taolit ur sell war Yezhadur Bras ar Brezhoneg F. Kervella, pajennoł 334-335. Eno e kavot ar roll klok (pe damglok) anezho. Hag ivez ar stummoł gant "k" (e-lec'h "z", da skouer "dirakań") a c'hellit implijout evit reiń d'ur skrid ul liv tregeriek. Ouzhpenn-se, e c'heller menegiń "ac'hano/ac'hane". Erru on divemor marteze, met n'em eus ket sońj da vezań klevet biskoazh "ene" evit "eno". Alies a-walc'h, avat, em eus klevet "ine" e-lec'h "ene": "daonet vo kroc'hen ma ine"!

A galon
Ha bloavezh mat d'an holl.

FL

Re: anezho/anezhe; eno/ene...
Gwenael, 2001-12-27 14:01:12
Trugarez Frańsoaz evit an dave-mań. Aet on da welet raktal.
"Ene" a gaver e GBAV evel adstumm "eno" (er Poc'her). En ALBB n'eus ket a gartenn evit ar ger-se. Evit ganto/gante ez eus unan avat a ziskouez penaos e kaver "ganto" estreget e Leon. E Kernev-Izel paneveket, e lec'hioł zo.
A wir galon.
Gwenael

Re: anezho/anezhe; eno/ene...
PER MANGANAT, 2002-01-22 11:29:16
E-barzh al liamm gant Yann Gerven eo bet implijet ene hag ac'hane ouzhpenn ur wech.

2001-2002
· apprendre
· aprender
· learn
· stlenneg
· traduc
· liesseurt
· lernen