 |
|  |
lernen
Denez Prigent
2001-2002
|
|
Denez Prigent
Ramiro, 2002-10-02 13:01:40
Hallo Leute!
Mein Name ist Ramiro und ich Suche schon seit einiger Zeit nach einer Möglichkeit, daß Lied von Denez Prigent, Gortoz A Ran zu übersetzen.Das Lied ist aus seinem Album J´Attends, er hat es jedoch für den Film "Black Hawk Down" zur Verfügung gestellt und im Duett mit Lisa Gerrard gesungen. Im Internet habe ich gelesen, daß das Lied auf Bretonisch gesungen wird. In Ihrem Forum habe ich gesehen, daß vielen Leuten bei den Übersetzungen geholfen wird. Ich hoffe Sie können mir auch bei der Übersetzung helfen.
Falls es jemand übersetzen könnte, wäre ich ihm sehr dankbar. Ich bedanke mich im Voraus und verbleibe
mfg
Ramiro
P.S. Die Seite ist wirklich sehr gut aufgebaut und interessant. Dass Sie sich für die bretonische Sprache so einsezen, ist eine grossartige und noble Tätigkeit.
| |
|
|
