Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Foromoù kozh
· 1999-2001
· 2001-2002

apprendre

demande d'explication

2001-2002
demande d'explication
Mikael, 2002-06-27 16:54:36
Demat d'an holl !
Dans le livre de Pierre-Jakez Hélias, le cheval d'orgueil, il écrit "ar brezoneg hag ar feiz a zo breur ha c'hoar e Breiz"
Qu'est-ce-que cette particule verbale "a" ?
Trugarez deoc'h
Mikael

Re: demande d'explication
Julius, 2002-06-27 18:18:15
Voir tableau des conjugaisons

Re: demande d'explication
Loig ar gwenedour, 2002-06-28 01:31:49
Regarde dans un livre de grammaire !!!!!
C'est vrai que devant "zo" etymologiquement la particule "a" n'a pas de raison d'etre, mais on la met devant "zo" pour regulariser et eviter une exception. Et puis ce "a" s'entend parfois en Leon et Vannetais.

Loig

Re: demande d'explication
Brannig, 2002-07-15 13:17:09
ho oui. Voir "me a zo paour" de Denez Prigent dans E Ti Eliz Isa, où le "a" est très appuyé.

2001-2002
· apprendre
· aprender
· learn
· stlenneg
· traduc
· liesseurt
· lernen