 |
|  |
apprendre
niveaux de langue
2001-2002
|
|
niveaux de langue
Tangi I. Strogell, 2001-04-28 17:58:15 Boñjour deoc'h
Quelqu'un pourrait m'expliquer quels sont les différents niveaux de langue en breton. Par exemple argot et familier , breton chimique, breton populaire et breton dit "arnevez" . Peut-on reprendre les mêmes catégorie que le français ?
Le dernier livre de Plourin est consacré au breton argotique mais c'est vraiment pas clair et en plus il manque la bibliographie...
Tchao Bras
Re: niveaux de langue
Tangi I. Strogell, 2001-06-01 10:52:35Est-ce que vous pourriez m'indiquer si les niveaux de langue sont les mêmes en breton et en français. Je suppose que non évidemment mais je distingue mal les niveaux littéraire, populaire et vulgaire de l'aspect breton écrit et/ou léonais du breton parlé.
Mersi bras
| |
|
|
